Sabato sera (3 agosto), in un locale nei pressi di Porta San Pietro, un ragazzo e una ragazza, stavano ballando sulle note della musica trasmessa.
Lui, un po' attirato dalla giovane, e con troppo alcol in corpo, avrebbe iniziato a fare avances poco delicate. Incurante dei rifiuti ha pensato che la mossa vincente per fare colpo fosse mostrare le sue parti intime, calandosi i pantaloni davanti a tutti i presenti. Fatto ciò, ha afferrato la mano della ragazza poggiandola sui suoi genitali.
Una volta capita la situazione è intervenuto il fidanzato di lei che lo ha attaccato con una bottiglia di vetro rotta. Ne è scaturita una violenta rissa che ha coinvolto anche altre persone.
Sono dovuti intervenire i Carabinieri per sedare gli animi ed evitare che la situazione potesse risolversi in peggio.